«Здравствуйте, я ваша тётя!»: как это было (7 фото)
Этот двухсерийный телефильм увидел свет в 1975 году и сразу полюбился советскому зрителю. Да что там говорить: искрометную комедию и сейчас многие пересматривают по праздникам, а цитаты из нее давно ушли в народ.
Сценарий написали на основе комедии-фарса английского драматурга Брэндона Томаса «Тётка Чарли», которая прошла на многих сценах планеты и была к тому моменту экранизирована в Великобритании, США, Германии, Австрии, Дании, Испании, Италии, Франции и даже в Египте. В пьесу внесли небольшие изменения: донну Люсию превратили в донну Розой, а в Бразилию вместо "много орехов" поместили "много диких обезьян".
На телефильм выделили весьма скромный бюджет, поэтому пришлось экономить и на костюмах, и на аренде павильона для съемок. Зато в их процессе на площадке царила удивительно творческая и веселая атмосфера!
На телефильм выделили весьма скромный бюджет, поэтому пришлось экономить и на костюмах, и на аренде павильона для съемок. Зато в их процессе на площадке царила удивительно творческая и веселая атмосфера!
Роль тётушки Чарли стала звездной для мало известного тогда Александра Калягина. Тот вдохновлялся для создания яркого экранного образа работами Чарли Чаплина. А до него пробы прошли Олег Табаков, Евгений Леонов, Владимир Этуш и Евгений Матвеев.
Роль полковника Чеснея отвели Зиновию Гердту, но того не отпустили на съемки из театра. Удачной заменой стал Михаил Козаков, который начал даже прихрамывать перед камерой - в знак уважения к Гердту, получвшему ранение на фронте...
Эллу сыграла третьекурсница ГИТИСа Татьяна Веденеева, очаровавшая всю мужскую половину съемочной группы.
Кто же не помнит этих крылатых уже фраз:
- Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много-много диких обезьян!
- Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви...
- Бразильская народная песня "Любовь и бедность"! Слова Роберта Бернса...
- Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много-много диких обезьян!
- Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви...
- Бразильская народная песня "Любовь и бедность"! Слова Роберта Бернса...
Помимо этой страстной песни, запомнилась многим и нехарактерная для нашего кино сцена кидания тортами.
В 1981 году Виктор Титов выпустит еще одну замечательную лирическую «Отпуск за свой счёт», снятую совместно с венгерскими кинематографистами. Но это уже совсем другая история...
Источник: