«Ищите женщину»: все что осталось за кадром знаменитой комедии (4 фото)
Трудно найти человека, который бы остался равнодушен к детективной комедии Аллы Суриковой. Картина стала экранизацией знаменитой французской пьесы Робера Тома «Попугаиха и цыпленок».
Источник:
Однако с разговорного сленга название произведения переводилось как «Болтушка и полицейский». Естественно, что такая игра слов была мягко говоря непонятна отечественному зрителю. Кто-то из знакомых режиссера в шутку предложил свою версию названия - «Шерше ля фам».
Первым препятствием на пути к успеху стал французский антураж. Естественно, что денег для натуральных съемок у кионошников просто не было. Тогда Сурикова решила, что большая часть сцен будет снята в конторе мэтра Роше, которую быстро соорудили на «Мосфильме». Оставалась ещё одна неувязочка - с французскими вещами, но ее решили, обратившись в посольство Франции. Так в кадре появились календарь 1982 года, газеты и телефонный аппарат. Кроме того, один из охранников дипмиссии согласился ненадолго одолжить Ярмольнику свою фуражку.
Первым препятствием на пути к успеху стал французский антураж. Естественно, что денег для натуральных съемок у кионошников просто не было. Тогда Сурикова решила, что большая часть сцен будет снята в конторе мэтра Роше, которую быстро соорудили на «Мосфильме». Оставалась ещё одна неувязочка - с французскими вещами, но ее решили, обратившись в посольство Франции. Так в кадре появились календарь 1982 года, газеты и телефонный аппарат. Кроме того, один из охранников дипмиссии согласился ненадолго одолжить Ярмольнику свою фуражку.
Источник:
Алла Сурикова в роли главной героини видела только грузинскую актрису Софико Чиаурели, но чиновники с «Мосфильма» отвергли ее кандидатуру. Тогда Сурикова решила самолично провести пробы с Софико, для этого она отправилась в Тбилиси в сопровождении оператора Михаила Аграновича. Грузинское гостеприимство оказалось настолько сильным и теплым, что режиссер пришла в себя только на обратном пути. В этот момент Сурикова вспомнила, что пробы так и не состоялись. Тогда она решила пойти на хитрость: просто пересняла портрет актрисы с календаря, а затем предъявила его на суд худсовета. Актрису утвердили, даже не догадавшись, что календарь был сделан 20 лет назад…
Источник:
Так поначалу на роль детектива Грандэна прочили Михаила Ульянова. Но актер вынужден был уехать со своим театром на гастроли. Тогда спор разгорелся вокруг двух кандидатур: Армена Джигарханяна и Леонида Куравлева. В итоге роль отдали Куравлеву, вот как об этом вспоминал сам актер: «И вдруг кто-то ну очень авторитетный из комиссии обращается к коллегам: а знаете, ведь Джигарханян как раз не подходит на эту роль, он ведь настоящий супермен и уже на двадцатой минуте сюжета обязан понять, кто убийца, так что берите Куравлева: он все две серии будет думать-гадать».
Источник:
А вот роль полицейского Максимэна должна была достаться Семену Фараде, но Александр Абдулов умудрился «посватать» режиссёру своего друга Леонида Ярмольника, на что Фарада естественно очень сильно обиделся. Но позже он померится с Аллой Сурикой во время работы над фильмом «Чокнутые».
Источник:
