«Бардак»: о чем изначально так говорили? (3 фото)
Так сам термин первоначально появился в крымско-татарском обиходе, куда перекочевал из тюркского языка. Однако в те времена значение этого слова было совершенно иным!
Сейчас под «бардаком» мы чаще всего понимаем хаос или своеобразный беспорядок. Но в свое время этим словом обозначали предмет хозяйственной утвари. А точнее, речь идет о сосуде или кувшине, имеющем широкую горловину. Такая посуда изготавливалась преимущественно из глины, но могла также быть стеклянной или хрустальной. Донские казаки довольно долго пользовались словом «бардак» применительно большого кувшина с широким горлышком.
Однако в это же самое время (19 век) слово «бардак» обзаводится и тем значением, которое знакомо нам сейчас. Так Н.В. Гоголь в «Мертвых душах» описывает беспорядок в доме Плюшкина именно этим самым словом – «бардак». Но откуда вообще взялось такое необычное значение? И тут мы снова должны вспомнить наших бравых казаков, которые в те времена довольно часто воевали с турками.
А ведь маленькие стеклянные стаканчики, из которых в Турции принято пить чай, даже сейчас называются "бардак". Но дело все в том, что турки пили бодрящий напиток где-то 12 раз в день… Естественно, что казакам подобная традиция показалась довольно хаотичной и смешной.
А ведь маленькие стеклянные стаканчики, из которых в Турции принято пить чай, даже сейчас называются "бардак". Но дело все в том, что турки пили бодрящий напиток где-то 12 раз в день… Естественно, что казакам подобная традиция показалась довольно хаотичной и смешной.
Со временем посуду стали именовать иначе, а слово «бардак» начало ассоциироваться с «бурдой» - жижей, которая остается на дне глиняного сосуда после брожения. Пить такой осадок было совсем нежелательно, когда же подешевела водка, то в бардак стали складировать ненужные вещи – хлам.
Забавно, но в нашей стране «бардаком» называли также и низкосортные публичные дома. Здесь свою роль сыграло созвучие этих двух слов: «бордель» и «бардак».
Забавно, но в нашей стране «бардаком» называли также и низкосортные публичные дома. Здесь свою роль сыграло созвучие этих двух слов: «бордель» и «бардак».
Источник: