На Аляске нашли бутылку с письмом из Советского Союза (4 фото)
Жителю американского штата Аляска с характерной фамилией Иванофф попалась удивительная находка. К берегу небольшого местного острова Сарычева прибило бутылку с посланием из далекого 1969 года!
Открыв бутылку, парень нашел внутри листок с текстом на русском языке, которого не знал. Тогда он выложил фотографию записки на своей страничке в Фейсбук с просьбой помочь ему с переводом.
Американец Тайлер Иванофф живет на том самом острове в местечке Шишмарев.
Вот такая бутылка попалась ему на берегу. А внутри была спрятана записка, текст которой нам-то с вами понятен. Автор передает свой сердечный привет обнаружившему послание и просит сообщить о находке во Владивосток.
Сам он, оказывается, служил в 1969 году на советской плавбазе "Сулак" (она изображена на верхнем фото).
Записка из 60-х заканчивается словами: "Желаем Вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания".
Ее перевод произвел самое положительное впечатление на всех, кто прочел тот пост в Фейсбуке. Американцы посоветовали Тайлер Иваноффу отправить ответное морское послание в бутылке...
Записка из 60-х заканчивается словами: "Желаем Вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания".
Ее перевод произвел самое положительное впечатление на всех, кто прочел тот пост в Фейсбуке. Американцы посоветовали Тайлер Иваноффу отправить ответное морское послание в бутылке...
Источник: